Alabado sea Al-lah, Señor de los mundos; y que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con nuestro Profeta Muhammad, con su familia y con sus sahaba.
Ahora bien:
Los eruditos han escrito muchos libros sobre los “cuarenta hadices”, tal vez el más famoso libro al respecto sea: “Los cuarenta hadices de An-Nawawi” (Al arba’ún An-Nawawía) que consta de cuarenta hadices del Profeta Muhammad, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, que fueron recopilados por el Imam An-Nawawi, que Al-lah lo tenga en Su misericordia, para que fueran memorizados por los buscadores de conocimiento científico islámico (talabat ul ‘ilm) y para que comprendieran profundamente sus significados.
Otros de los libros que recopilan cuarenta hadices son: “Los cuaren-ta hadices con evidencias sobre el monoteísmo” (Al arba’ín fi dalael it Tawhid) de Al Harawi, “Los cuarenta divinos” (Al arba’una al ilahía) de Ibn Al Mufaddal, “Los cuarenta hadices sobre regiones” (Al arba’una al buldanía) de Ibn ‘Asaker, etc.
Al-lah me agració con la posibilidad de reunir cuarenta hadices cortos con variados temas de la Shari’a, para que los memoricen nuestros hijos y puedan comprender. Llamé a esta recopilación Al arba’una al wilda-nía (Cuarenta hadices para niños) por ser recopilado originalmente para niños(1). Todos los hadices citados tienen la clasificación de auténticos (Sahih) y son citados por consenso de los dos destacados líderes del conocimiento, Al Bujari y Muslim, o por uno de ellos, que Al-lah los tenga en Su misericordia.
La explicación de cada uno de los hadices de Al arba’una al wildanía aclara el significado general procurando la brevedad, la claridad y la facilidad dentro de lo posible.
Tengo un gran deseo y esperanza de que Al-lah, Bendito y Exaltado sea, acepte esta obra favorablemente y que posteriormente se le conceda la aceptación de la gente mediante su posterior memorización y estudio, su lectura individual o colectiva en concursos y seminarios en las mezquitas, las escuelas, los clubes juveniles y las casas.
Señor nuestro, acepta esto de nosotros pues Tú eres el Omnioyente y Omnisapiente; y acepta nuestro arrepentimiento, pues Tú eres el Indulgente y Misericordioso. Perdónanos y perdona a nuestros padres, a nuestros seres queridos y a todos los musulmanes.
Bendice y exalta a nuestro Profeta Muhammad, a su familia y sus sahaba.
Muhammad Bin Sulayman
Bin Abdallah Almohanna